• Sukces na powiatowych igrzyskach w unihokeju 2018
          • Sukces na powiatowych igrzyskach w unihokeju 2018

          • Drużyny dziewcząt i chłopców trenujących pod opieką pań Iwony Górnej i Andżeliki Hajdaś spisały się znakomicie! Najpierw oba zespoły zwyciężyły podczas rogrywek rejonowych, których gospodarzem była nasza cedyńska szkoła. Potem nasi sportowcy tak dobrze rogrywali mecze unihokeja, że zapewniło im to miejsce na podium!

            Więcej czytaj w zakładce "Zawody sportowe": https://spcedynia.edupage.org/text12/?

        • Przedszkolaki z „zerówek” uczciły 100. rocznicę niepodległości Polski
          • Przedszkolaki z „zerówek” uczciły 100. rocznicę niepodległości Polski

          • Dzieci z oddziałów przedszkolnych przy Szkole Podstawowej w Cedyni w okresie od 11 października do  9 listopada 2018 r. uczestniczyły w projekcie pt. „100-LECIE NIEPODLEGŁOŚCI. POKAŻ RADOŚĆ PRZEDSZKOLAKU”.

            Podczas realizacji zajęć o tematyce patriotycznej dzieci zapoznane zostały z pojęciem „niepodległość”, zdobyły podstawową wiedzę na temat historii państwa polskiego, miejscowości, w której mieszkamy i najbliższego otoczenia. Dodatkowo wykonywały zadania opisane przez Misia w formie listów.

            W trakcie cotygodniowych spotkań nauczyły się hymnu narodowego, wykonały kąciki patriotyczne, zapoznały się z symbolami narodowymi, nauczyły się tańca „Symbole narodowe” oraz odbyły podróż do Muzeum Regionalnego w Cedyni, dzięki której miały okazję obejrzeć wystawę o tematyce niepodległościowej. Dzieci bardzo wytrwale przygotowywały się do głównej uroczystości.

            Finalna uroczystość odbyła się 9 listopada 2018 r. O godzinie 11:11 zerówki włączyły się do ogólnopolskiej akcji  „Rekord dla Niepodległej” poprzez odśpiewanie 4-zwrotkowego hymnu narodowego. Potem zaśpiewaliśmy „Co to jest niepodległość” i „Jestem Polką i Polakiem” oraz recytowaliśmy „Katechizm polskiego dziecka” Władysława Bełzy.

            To był wyjątkowy dzień, który na długo pozostanie w naszej pamięci.

        • Świętujemy 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości
          • Świętujemy 100. rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości

          • O tych wyjątkowych wydarzeniach będziemy pamiętać bardzo długo. Społeczność Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Cedyni długo i starannie się do nich przygotowywała. W piątek, 9 listopada 2018 r. nastąpiła w szkole kulminacja obchodów setnej rocznicy odzyskania niepodległości przez naszą ukochaną Ojczyznę.

            O godzinie 10:00 obejrzeliśmy przedstawienie w wykonaniu szkolnego teatru „Maska”, działającego pod opieką p. Stelli Blachnierek. Spektakl zatytułowany „Żeby Polska była Polską” wywołał wiele wzruszeń.

            Po przedstawieniu poszczególne klasy zaprezentowały się podczas szkolnego koncertu pieśni patriotycznych. Dodatkowo mogliśmy posłuchać występu uczniów grających na flażoletach.

            O godzinie 11:11 włączyliśmy się do ogólnopolskiej akcji „Rekord dla Niepodległej”. Przy akompaniamencie trąbki (na której grał p. Sylwester Blachnierek) wspólnie odśpiewaliśmy 4 zwrotki hymnu narodowego. „Mazurek Dąbrowskiego” w wykonaniu uczniów, pracowników Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Cedyni oraz naszych gości brzmiał donośnie i dumnie.

            Potem przemaszerowaliśmy ulicami Cedyni na plac Wolności. Każdy z nas miał biało-czerwony kotylion przypięty do ubrania, a na czele pochodu uczniowie najstarszych klas nieśli wielką biało-czerwoną flagę i 100 balonów w narodowych barwach z życzeniami dla niepodległej Ojczyzny. Na rynku zaśpiewaliśmy „Rotę” oraz „Legiony”. Życzyliśmy Polsce pokoju i zgody wśród rodaków. W południe, przy dźwiękach hymnu granego przez uczniów na flażoletach, wypuściliśmy sto biało-czerwonych balonów aby niosły nasze przesłanie jak najdalej.

            Zdjęcia

        • Warsztaty tworzenia motanek
          • Warsztaty tworzenia motanek

          • Dzieci z klasy 0 a i 0 b uczestniczyły 29.10.2018 r. w warsztatach tworzenia motanek.

            W I etapie dzieci zostały zapoznane z historią motanek - słowiańskich lalek. Następnie samodzielnie wykonały lalki.

            Podczas kolejnego etapu dzieci odegrały przedstawienie teatralne do legendy pt. „O królu Popielu”.

            Wspólnie spędzony czas podczas warsztatów był okazją do wspaniałej zabawy , dającej wiele satysfakcji z powstałych prac.

            Zdjęcia tutaj. Kliknij.

        • Pogadanka SKO  i  lekcja zawodoznawcza
          • Pogadanka SKO i lekcja zawodoznawcza

          •                                                               

                     

                        W ramach Światowego Tygodnia Oszczędzania, dnia 24.10.2018 roku do naszej szkoły zaprosiliśmy  wyjątkowego gościa  –  panią Barbarę Sobiś, pracownika Banku Spółdzielczego w Chojnie, Oddział w Cedyni. Pani Basia, specjalistka od finansów, już po raz piąty spotkała się z uczniami na pogadance podejmującej temat rożnych zabezpieczeń widniejących na banknotach. W  pogadance uczestniczyli uczniowie klasy IVb.

                 Każdy chętny czwartoklasista  miał możliwość własnoręcznego sprawdzenia prawdziwości  banknotów z różnych części świata. Dalsza część pogadanki dotyczyła procedur postępowania z banknotami zużytymi i zniszczonymi.

                     Kolejną klasą, z którą tego dnia spotkała się Pani Basia, była VIII B. Uczniowie w ramach lekcji doradztwa zawodowego rozmawiali o zawodzie ekonomisty. W bardzo życzliwej i przyjaznej  atmosferze rozmawiało się dość swobodnie. Poza tym uczniowie dyskutowali o zakładaniu i funkcjonowaniu osobistych kont oszczędnościowych dla młodzieży. Były podziękowania i upominki od Pani Basi, za które serdecznie dziękujemy.

                 Wzorowa współpraca z cedyńskim bankiem  zachęca nas, uczniów do podejmowania różnych działań promujących finanse oraz edukację ekonomiczną. Od wielu lat skutecznie oszczędzamy i uczestniczymy w różnych konkursach SKO.  Bank ze swej strony wspiera finansowo zakup nagród na  konkursy, co bardzo cieszy wszystkich uczniów, a przede wszystkim uświadamia nam, że warto oszczędzać, by w  przyszłości  sprawnie  gospodarować swoimi  finansami osobistymi.

             

            Galeria zdjęć

        • Pasowanie na ucznia
          • Pasowanie na ucznia

          • Jednym z najważniejszych momentów  w życiu każdego dziecka uczęszczającego do szkoły jest  dzień pasowania na ucznia. Taka uroczystość odbyła się w naszej szkole 17 października 2018 r. 

            Na początku, podczas części artystycznej, dzieci zaprezentowały swoje umiejętności recytatorskie i wokalne.

            Następnie, w podniosłej atmosferze, przed sztandarem szkoły pierwszoklasiści ślubowali być dobrymi Polakami, godnie reprezentować swoją szkołę, a swym zachowaniem sprawiać radość rodzicom i nauczycielom. Po ślubowaniu pani dyrektor dokonała symbolicznego pasowania na ucznia.

            Na pamiątkę pasowania dzieci otrzymały od wychowawczyń Lucyny Pruskiej i Agnieszki Czerniawskiej dyplomy oraz drobne upominki ufundowane przez klasową radę rodziców.

            Galeria zdjęć. Kliknij.

        • Nasza szkoła gospodarzem międzyszkolnego konkursu o Cedyńskim Parku Krajobrazowym
          • Nasza szkoła gospodarzem międzyszkolnego konkursu o Cedyńskim Parku Krajobrazowym

          • Prawie 30 uczniów z 6 szkół naszego regionu wzięło udział w finale I edycji międzyszkolnego konkursu pt. "Znam Cedyński Park Krajobrazowy". Nasza szkoła 15 października 2018 r. była gospodarzem tego konkursu. Do finału przystąpili uczniowie, którzy wcześniej - podczas eliminacji szkolnych - najlepiej rozwiązali testy i zdobyli najwięcej punktów.

            Finał I edycji międzyszkolnego konkursu pt. "Znam Cedyński Park Krajobrazowy" polegał na udzieleniu odpowiedzi zawartych w teście. Uczniowie mieli na to 60 minut. Potem wraz z opiekunami wyruszyli na wycieczkę krajoznawczą po najbliższej okolicy. 

            Kiedy uczestnicy konkursu wrócili do naszej szkoły, czekał na nich poczęstunek - pyszna pizza zamówiona w cieszącej się uznaniem cedyńskiej pizzerii "Avanti".

            Podsumowanie I edycji konkursu i wręczenie nagród planowane jest podczas uroczystego apelu 9 listopada 2018 r. po godz. 11.

            Koordynatorką konkursu w naszej szkole jest pani Marlena Królak.

            Zdjęcia można obejrzeć tutaj. Kliknij.

        • Uczestniczyliśmy w biciu ważnego rekordu
          • Uczestniczyliśmy w biciu ważnego rekordu

          • Europejski Dzień Przywracania Czynności Serca obchodzony jest od 2013 r. z inicjatywy Europejskiej Rady Resuscytacji. Celem inicjatywy jest popularyzacja wiedzy na temat zasad udzielania pierwszej pomocy osobie, u której wystąpiło nagłe zatrzymanie krążenia. 

            Z tej okazji co roku w połowie października Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy organizuje bicie rekordu w jednoczesnym prowadzeniu resuscytacji krążeniowo-oddechowej przez jak największą ilość osób.

            W tym roku Zespół Szkolno-Przedszkolny w Cedyni również włączył się w to wydarzenie. Bicie rekordu w jednoczesnym prowadzeniu resuscytacji krążeniowo-oddechowej przez jak największą liczbę osób odbyło się 16 października od godziny 12:00 do godziny 12:30.

            Serdecznie dziękujemy druhom z OSP w Cedyni za pomoc w przeprowadzeniu akcji.

            Zdjęcia tutaj. Kliknij.

        • Dzień Edukacji Narodowej
          • Dzień Edukacji Narodowej

          • W Dniu Edukacji Narodowej życzymy pracownikom Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Cedyni

            satysfakcji, radości i uznania z wykonywanej pracy

            oraz zdrowia i wszelkiej pomyślności w życiu osobistym. 

             

            Bardzo dziękujemy rodzicom uczniów oraz Marcie i Markowi Przybyłom, Annie Bazylczuk, Helenie Kubik i jej zespołowi, a także pracownikom ZAS-u za wszelką pomoc i sprawienie, że Dzień Edukacji Narodowej w naszej szkole mogliśmy świętować w szczególny sposób.

            dyrektor Monika Nawrot oraz wicedyrektor Alicja Kordylasińska

          • KONKURSY PRZEDMIOTOWE

          • INFORMUJĘ, IŻ W DNIACH 15-20 PAŹDZIERNIKA BĘDĄ SIĘ ODBYWAŁY KONKURSY PRZEDMIOTOWE DLA UCZNIÓW SZKOŁY PODSTAWOWEJ I GIMNAZJUM . PONIŻEJ HARMONOGRAM ELIMINACJI SZKOLNYCH ORAZ LINK DO REGULAMINU I ZAKRESU WYMAGAŃ ZAMIESZCZONEGO NA STRONIE KURATORIUM OŚWIATY W SZCZECINIE

             

            http://www.kuratorium.szczecin.pl/kuratorium/konkursy-zachodniopomorskiego-kuratora-oswiaty/konkursy-przedmiotowe/regulamin-organizacji-konkursow-przedmiotowych-dla-uczniow-szkol-podstawowych-i-dotychczasowych-gimnazjow-wojewodztwa-zachodniopomorskiego-w-roku-szkolnym-2018-2019/

             

             

             

            HARMONOGRAM ELIMINACJI

            SZKOLNYCH KONKURSÓW PRZEDMIOTOWYCH

             

             

            • czas pisania testu –  60 minut
            • 24.10.2018 ogłoszenie wyników konkursów szkolnych

             

             

            Lp.

            DATA KONKURSU SZKOLNEGO

            KONKURS  PRZYGOTOWUJĄ

            sala

            1.  

             

            15.10.2018

            /poniedziałek/  g.10.05

            KONKURS JĘZYKA POLSKIEGO

            dla uczniów szkoły podstawowej

            19

             

            1.  

            15.10.2018

            /poniedziałek/  g.10.05

            KONKURS GEOGRAFICZNY

            dla uczniów gimnazjum

             

            60

            1.  

            15.10.2018

            /poniedziałek / g. 13.05

            KONKURS MATEMATYCZNY

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            28

            1.  

            15.10.2018

            /poniedziałek/  g.13.05

            KONKURS JĘZYKA POLSKIEGO

            dla uczniów gimnazjum

             

            71

            1.  

             

            16.10.2018

            /wtorek/ g.10.05.

             

            KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO

            dla uczniów  szkoły podstawowej

             

            63

            1.  

             

            16.10.2018

            /wtorek/ g.10.05

             

            KONKURS JĘZYKA ANGIELSKIEGO

             dla uczniów gimnazjum

             

            57

            1.  

            16.10.2018

            /wtorek/  g.13.05

             

            KONKURS MATEMATYCZNY

            dla uczniów gimnazjum

             

            63

            1.  

             

            16.10.2018

            /wtorek/  g.13.05

             

            KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIEGO 

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            71

            1.  

            17.10.2018

            /środa/  g.10.05

            KONKURS CHEMICZNY

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            19

            1.  

             

            17.10.2018

            /środa/  g.10.05

            KONKURS CHEMICZNY

             dla uczniów gimnazjum

             

            61

            1.  

            17.10.2018

            /środa/ g.13.05

            KONKURS GEOGRAFICZNY

            dla uczniów szkoły podstawowej  

            73

            1.  

            17.10.2018

            /środa/ g.13.05

            KONKURS JĘZYKA NIEMIECKIEGO

            dla uczniów gimnazjum

             

            65

            1.  

             

            18.10.2018

            /czwartek/  g.10.05

            KONKURS FIZYCZNY

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            28

            1.  

             

            18.10.2018

            /czwartek/  g.10.05

            KONKURS FIZYCZNY

            dla uczniów gimnazjum

             

            73

            1.  

            18.10.2018

            /czwartek/ g.13.05

             

            KONKURS HISTORYCZNY

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            28

            1.  

             

            18.10.2018

            /czwartek/ g.13.05

             

            KONKURS HISTORYCZNY

            dla uczniów gimnazjum

            57

            1.  

            19.10.2018

            /piątek/ g.10.05

             

            KONKURS BIOLOGICZNY

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            61

            1.  

            19.10.2018

            /piątek/ g.10.05

             

            KONKURS BIOLOGICZNY    

            dla uczniów gimnazjum

             

            60

            1.  

             

            19.10.2018

            /piątek/ g.13.05

             

            KONKURS WIEDZY O SPOŁECZEŃSTWIE

            dla uczniów szkoły podstawowej

             

            28

            1.  

             

            19.10.2018

            /piątek/ g.13.05

             

            KONKURS WIEDZY O SPOŁECZEŃSTWIE

            dla uczniów gimnazjum

            57

             

             

             

             

             

        • Niecodzienna lekcja z doktorem Tomaszem Sikorskim
          • Niecodzienna lekcja z doktorem Tomaszem Sikorskim

          • „Polska niepodległość w kinematografii Polski Ludowej” – to tytuł spotkania uczniów klasy III b gimnazjum z dr. hab. prof. Uniwersytetu Szczecińskiego Tomaszem Sikorskim. Naukowca gościliśmy 27 września 2018 r. w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Cedyni.

            Kilka osób z naszej szkoły dodatkowo wzięło udział w południowym spotkaniu z dr. Tomaszem Sikorskim. W świetlicy osiedlowej w Cedyni rozmawiano na temat wkładu polskich kobiet w budowę społeczeństwa obywatelskiego  do 1939 roku. Spotkanie nosiło tytuł „Obywatelki na obcasach”.

             Organizatorami wydarzenia byli Cedyński Ośrodek Kultury i Sportu oraz Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej w Szczecinie.

            Galeria zdjęć tutaj. Kliknij.

        •  Maciej Czaczyk, zwycięzca Must Be the Music w naszej szkole
          • Maciej Czaczyk, zwycięzca Must Be the Music w naszej szkole

          • Maciej Czaczyk pochodzi z gminy Gryfino. W 2011 r. zwyciężył w drugiej edycji telewizyjnego programu "Must Be the Music. Tylko muzyka", zachwycając jury wykonaniem utworów Tadeusza Nalepy i Erica Claptona. Obecnie studiuje w Arcybiskupim Wyższym Seminarium Duchownym w Szczecinie. Uczący religii w naszej szkole ks. wikariusz Mateusz Pluskota zaprosił Macieja Czaczyka do odwiedzenia uczniów szkoły w Cedyni.

            Ksiądz Maciej Czaczyk przyjechał do nas z gitarą 24 września 2018 r. i opowiadał o swojej muzycznej drodze oraz o tym, co spowodowało, że postanowił zostać duchownym. Spotkanie nosiło tytuł „Trudna droga do odnalezienia samego siebie”.

            Maciej Czaczyk przyznał, że początkowo zachłysnął się karierą, a pieniądze stały się dla niego najważniejsze. Zbuntował się przeciwko wyznawanym wcześniej wartościom. Na szczęście potem zrozumiał, że czując się lepszym od innych, tak naprawdę staje się gorszym człowiekiem. Wówczas zaczęła się jego droga do odkrywania na nowo Boga i poszukiwania prawdziwych wartości. Postanowił zostać księdzem. To nietypowy duchowny, bo wciąż pielęgnuje w sobie pasję do muzyki. Gra na gitarze i śpiewa. Uczniowie z Cedyni mieli możliwość wysłuchania kilku utworów w wykonaniu księdza Czaczyka.

            Od naszego gościa otrzymaliśmy autograf na pamiątkę pouczającego spotkania.

            Zapraszamy do obejrzenia zdjęć w fotogalerii:

            http://spcedynia.edupage.org/photos/?photo=album&gallery=590

            Tutaj można obejrzeć fragment występu ks. Macieja Czaczyka w cedyńskiej szkole:

        • Medycznie zabezpieczaliśmy widowisko historyczne w Gryfinie
          • Medycznie zabezpieczaliśmy widowisko historyczne w Gryfinie

          • Gryfińskie nabrzeże było miejscem kolejnych działań Szkolnego Koła Ratowniczego we współpracy z Gryfińskim Stowarzyszeniem Ratowniczym w ramach programu Społecznik „Cedynia bardziej bezpieczna - uczmy, pomagajmy, ratujmy”.

            Tym razem nasze uczennice uczestniczyły w zabezpieczeniu medycznym widowiska historycznego „Orły nad Driel”, które odbyło się 22 września. Nasza grupa była odpowiedzialna za część profilaktyczną realizowaną podczas inscenizacji.

            Zdjęcia można obejrzeć tutaj. Kliknij>

        • Kontynuacja projektu Lego
          • Kontynuacja projektu Lego

          • W dniach 21-22.09.2018 r. 5 uczniów wyjechało do Witnicy na dwudniowe warsztaty polsko-niemieckie w ramach projektu Lego. Kontynuujemy współpracę w nim ze szkołą w Neutrebbin i w Bogdańcu.

            Na miejscu spotkania uczniowie zapoznali się z tematem tegorocznego konkursu, który brzmi: Odkrywaj życie i podróżowanie w kosmosie!, a następnie przygotowywali aranżację z klocków według wytycznych. Podczas budowania z klocków Lego opracowywali sposoby realizacji poszczególnych zadań.

            Celem uczniów jest zaprojektowanie i zbudowanie robota wykonującego poszczególne czynności.

            Zdjęcia...

        • Rajd rowerowy z okazji Dnia bez Samochodu
          • Rajd rowerowy z okazji Dnia bez Samochodu

          • Społeczność Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Cedyni 22 września 2018 r. zorganizowała rajd rowerowy z okazji Europejskiego Dnia bez Samochodu. Kilkadziesiąt osób zebrało się na placu obok kompleksu boisk przy szkole. Oprócz uczniów i nauczycieli byli także rodzice. Przybyła również burmistrz Cedyni Gabriela Kotowicz. Pani burmistrz przekazała szkole dwa nowe rowery i kaski. Będą one wykorzystywane podczas zdobywania umiejętności na kartę rowerową.

            Asystowani przez funkcjonariuszy policji uczestnicy rajdu udali się rowerami przez polder w kierunku Góry Czcibora. Na polanie pod górą Czcibora przeprowadzono akcję zbierania śmieci w ramach Sprzątania Świata 2018. 

            Dziękujemy pani burmistrz za prezent oraz wspólną przejażdżkę, a rodzicom i funkcjonariuszom cedyńskiej policji za dbanie o bezpieczeństwo na trasie.

            Zdjęcia

          • Sprzątanie świata – Polska 2018

          •  

                         

                                     

            „Akcja – segregacja! 2 x więcej, 2 x czyściej” – pod takim hasłem w sobotę, 22 września 2018r. przebiegała akcja SPRZĄTANIA ŚWIATA. Od rana uczniowie Zespołu Szkolno-Przedszkolnego w Cedyni pod opieką nauczycieli wyruszyli do poszczególnych miejscowościach na terenie gminy Cedynia aby zbierać śmieci.

             

            Wiele zapełnionych worków pojawiło się po zakończonej akcji w wyznaczonych miejscach gminy. Przy okazji niektórzy uczniowie znaleźli prawdziwe skarby: poidełko dla domowych zwierząt, szczypce, zabawki w dobrym stanie. W wielu miejscowościach do akcji przyłączali się sołtysi oraz mieszkańcy. W Starej Rudnicy pani Helenka zaprosiła grupę uczniów na specjalnie przygotowany poczęstunek. Dziękujemy!

            Zdjęcia

        • Uczą udzielać pierwszej pomocy
          • Uczą udzielać pierwszej pomocy

          • 8 września podczas festynu z okazji obchodów jubileuszu 65-lecia jednostki OSP w Piasku  uczennice Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Cedyni wspomagane przez ratowników z Gryfińskiego Stowarzyszenia Ratowniczego miały okazję wystąpić w roli instruktorek pierszej pomocy. W ramach programu społecznik „Cedynia bardziej bezpieczna - uczmy, pomagajmy, ratujmy” utworzony został punkt profilaktyczny, w którym uczestnicy festynu mogli nabyć umiejętności udzielania pierwszej pomocy w nagłym zatrzymaniu krążenia. Opiekunkami szkolnego koła pierwszej pomocy są p. Agnieszka Czerniawska i p. Małgorzata Nieścioruk.

        • Dodatkowe dni wolne w roku szkolnym 2018/2019
          • Dodatkowe dni wolne w roku szkolnym 2018/2019

          • Dodatkowe dni wolne od zajęć dydaktycznych

            w Szkole Podstawowej w Cedyni w roku szk. 2018/2019

            • 31 października 2018 r. (w razie potrzeby uczniom zapewniona jest opieka nauczycieli)
            • 2 listopada 2018 r. (zajęcia odpracowano 22.09.2018 r.)
            • 2 stycznia 2019 r. (w razie potrzeby uczniom zapewniona jest opieka nauczycieli)
            • 10, 11, 12 kwietnia 2018 r. egzaminy gimnazjalne
            • 15 ,16 ,17 kwietnia 2019 r. egzaminy ósmoklasisty
            • 2 maja 2019 r. (zajęcia odpracowane 27 kwietnia 2019 r. - udział w uroczystości związanej z 74. rocznicą forsowania Odry)
  • Galeria zdjęć

      brak danych